Χρώματα και αρώματα

 Πριν λίγες μέρες χαζεύοντας στο Pinterest βρήκα διάφορες αναρτήσεις με τρόπους για να κάνεις τα συρτάρια ή την ντουλάπα σου να μυρίζουν όμορφα. Το παρακάτω project είναι ένας εύκολος, γρήγορος και πολύ οικονομικός τρόπος να αντικαταστήσεις τα αρωματικά σακουλάκια των σούπερ μάρκετ (το περιεχόμενο των οποίων είναι συνήθως χημικό) με χειροποίητα αρωματικά σακουλάκια που θα έχουν την υπογραφή σου και το προσωπικό σου γούστο.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A couple of days ago, I was going through Pinterest when I saw a post about how you can make your drawers, closet or wardrobe smell nice. The next project is an easy, quick and inexpensive way to replace the usual sachets (which usually contain chemicals) with your own handmade ones.

Τι θα χρειαστείς:
χάρτινα φίλτρα καφετέριας, κορδέλες,νήμα κεντήματος, κουπάτ, αρωματικά άλατα μπάνιου ή εναλλακτικά αποξηραμένη λεβάντα, ψαλίδι και μια βελόνα.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
What you will need:
coffee paper filters, ribbon, embroidery thread in colours of your choice, cookie cutters, bath salts or lavender, scissors and a needle.

 1. Σχεδίασε πάνω στο φίλτρο του καφέ το σχέδιό σου. Είναι πιο εύκολο με τα κουπάτ απλά φρόντισε να είναι ένα απλό σχήμα όπως αστέρι, καρδιά κλπ για να μην σκιστεί όταν θα το ράβεις.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Draw your design on the coffee filter. It's easier to use a cookie cutter at that point or be sure to have a simple design like a star or a heart so it doesn't rip while you are sewing it.

2. Κόψε το σχέδιό σου. Φρόντισε να κόψεις το φίλτρο διπλό ώστε να έχεις δύο πανομοιότυπα σχέδια.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cut your design. Make sure to cut it without separating the filter so you have two identical pieces.

3. Με το νήμα του κεντήματος ξεκίνα να ράβεις τα δύο κομμάτια του σχεδίου σου μεταξύ τους. Αφού περάσεις τη βελόνα από το φίλτρο δημιουργείται μια θηλιά.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Start sewing your two pieces together with the embroidery thread. That will create a loop.

4. Κόψε ένα μικρό κομμάτι κορδέλας και πέρασε το μέσα από τη θηλιά.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Cut a small piece of ribbon and pull it through the loop.

5. Σφίξε τη θηλιά και συνέχισε να ράβεις.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tighten up the loop and keep sewing.

6. Μην ράψεις το σχέδιό σου μέχρι το τέλος. Άφησε ένα μικρό άνοιγμα για να βάλεις τα αρωματικά άλατα ή την λεβάντα.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Don't sew till the end. Leave a small gap to insert the bath salts or the lavender.

7. Τελείωσε το ράψιμο.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Finish sewing.

8. Φτιάξε όσα αρωματικά σακουλάκια θέλεις για να βάλεις στην ντουλάπα σου, ή ακόμα και για να τα χαρίσεις.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Make as many as you wish and put them in your wardrobe or even give them away as gifts. 

Μην ξεχνάτε να είστε δημιουργικοί και να χαμογελάτε σε πείσμα των καιρών :)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Don't forget to be creative and to smile :)

                                                                                                                    Xoxo

                                                                                                                  Iouliani

Βέλη παντού!

Βέλος. Ένα σύμβολο που φέτος κυριαρχεί στο χώρο της διακόσμησης και όχι μόνο. Ρούχα, λευκά είδη για το σπίτι και διακοσμητικά αντικείμενα στολίζονται με βέλη. Οι ιδέες είναι αμέτρητες και όλα τα site για φανατικούς crafters δίνουν ιδέες και project για να στολίσετε το χώρο μας με αυτά. Μιας και το blog μας εμπνεύστηκε το όνομά του από τα βέλη τι καλύτερο από ένα βήμα-βήμα project  για βέλη.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Arrow. A symbol which this year dominates all over interior design, clothes and decorative items. Ideas are endless and all sites for craft-lovers offer DIY projects to decorate your space with them. Since this blog's name was inspired by arrows what better than starting off with a step-by-step DIY tutorial including arrows.

                                                                                                  all images via Pinterest



Πρώτο project για σήμερα είναι αυτά τα διακοσμητικά βέλη που μπορείτε απλά να τα βάλετε σε ένα βάζο όπως εγώ, προσθέτοντας  boho χαρακτήρα στο χώρο σας. Μια ακόμα ιδέα είναι να τα δέσετε με τις πετσέτες σας σε ένα επίσημο δείπνο δίνοντας μια διαφορετική νότα στο τραπέζι σας όπως φαίνεται στη φωτογραφία παρακάτω.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
First project for today are these decorative arrows that you can simply put in a vase or a mason jar, as I did, adding a boho and relaxed look in your place. Another idea is to tie them with your napkins for a fancy dinner as you can see below.

                                                                              image via http://rusticweddingchic.com/


Τα υλικά που θα χρειαστείς είναι: ξυλάκια για σουβλάκια, τέμπερες στα αγαπημένα σας χρώματα, κόλλα, φτερά, χαρτοταινία, κορδέλες και νήματα που σας αρέσουν, ψαλίδι, σιλικόνη.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
What you will need: wooden sticks or dowels, acrylic paint in your favourite colours, glue, feathers, scotch tape, ribbons and threads of your choice, scissors, gluegun.

1. Καλύπτω με χαρτοταινία κάποια σημεία στα ξυλάκια ώστε όταν βάψω το υπόλοιπο μέρος να έχω καθαρές γραμμές.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cover some parts of the wooden stick with scotch tape. That way you'll prevent the mess while you are painting and have neat lines.

2. To βήμα αυτό είναι προαιρετικό. Έβαψα τα φτερά με χρυσό και ασημί σπρέι για να τους δώσω μια πιο παλαιωμένη εμφάνιση. Ψέκασα επίσης και κάποια μέρη από τα ξυλάκια καθώς δυσκολεύτηκα να βρω χρυσό και ασημί χρώμα σε τέμπερα.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
This step is optional. I painted the feathers with gold and silver spray paint in order to give them a more rustic look. I also spray painted some parts of the wooden sticks cause I couldn't find acrylic paint in such colours.

3. Βάφω τα υπόλοιπα ξυλάκια όπως μου αρέσει. Εγώ χρησιμοποίησα τη μαύρη τέμπερα για να σχεδιάσω λεπτές γραμμές σε διάφορα σημεία. Στο σημείο αυτό άφησε τη φαντασία σου ελεύθερη!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paint the rest of the wooden sticks in anyway you like. I used some black paint to draw small lines across some parts. Leave your imagination fly!

4. Και τα ξυλάκια μου δείχνουν τώρα κάπως έτσι.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My wooden sticks look like this now.

5. Χρησιμοποίησε το πιστόλι σιλικόνης για να κολλήσεις τα φτερά στην άκρη από τα ξυλάκια. Βρήκα ότι με τη σιλικόνη είναι πιο εύκολο να κολλήσουν τα φτερά και να παραμείνουν σταθερά απ' ότι με την κόλλα.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Use your glue gun to stick the feathers to the end of your wooden sticks. I found that using a glue gun makes it easier to glue and secure the feathers rather than with other kinds of glue.

6. Δέσε στην ένωση των φτερών με το ξυλάκι μια κορδέλα ή λίγο σπάγκο για να σταθεροποιήσεις ακόμα περισσότερο τα φτερά και είναι έτοιμα τα βέλη σου!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tie some ribbon where th feathers and the wooden stick connect to secure them even more. And finally your arrows are ready!

Και να το τελικό αποτέλεσμα!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Here is how they look!

 Ελπίζω να σας άρεσε η σημερινή ανάρτηση και αν φτιάξετε τα δικά σας βέλη μην ξεχάστε να τα φωτογραφήσετε και να τα μοιραστείτε μαζί μας! Μην ξεχνάτε να είστε δημιουργικοί και να χαμογελάτε σε πείσμα των καιρών :)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I hope you liked today's post and if you recreate them be sure to share your pictures with us! Don't forget to be creative and smile :)

                                                                                              Xoxo
                                                                                             Iouliani